Articles
Le Sachez Tu !?
Mathématiquesvient du latin mathematicus, lui-même issu du grec μαθηματικός, mathematikos.
Le radical est μάθημα, máthêma, signifiant "leçon", "savoir" avec le suffixe "ικός" permettant de construire les adjectifs.
Mathématiques est au pluriel, parce que, chez les grecs, les "mathématiques", était un enseignement englobant en réalité quatre domaines :
l’arithmétique, la géométrie, l’astronomie et la musique.
μάθημα, Mathema (connaissance, enseignement) vient du verbe μανθάνω, manthánô, j'apprends.
on retrouve le radical μένος, ménos (esprit) qui a donné le latin mens, mentis (esprit, mental).
La locution latine "mens sana in corpore sano" (esprit sain dans un corps sain) dans les "Satires" de Juvénal, écrites vers 90, est sans doute un jeu de mot avec le grec μανθάνω, manthánô (j'apprends) qui sonne de la même façon.
Ci-dessous :
Justus van Gent (1410–1480)
exécutant le portrait du mathématicien Euclide et voulant trop bien faire, a écrit "Euclide de Megare" sur le socle.
Mégara est une ville entre Athènes et Corinthe (là où l'on fait sécher de petits grains de raisins)
Or, il existe en réalité deux Euclides que l'on a confondu :
- Euclide de Megare (vers 450-366 avant Jésus-Christ) le philosophe de l'école socratique, et
- Εὐκλείδης Euclide d'Alexandrie, le mathématicien, auteur du traité de mathématiques avec ses axiomes et ses théorèmes, et, ici, avec son compas.
La mythologie grecque attribue la création du compas à Talos, neveu de Dédale et bâtisseur du labyrinthe du Minotaure.
Mais le compas aurait été ré-inventé en 1568, par Guidobaldo del Monte (1545-1607) puis en 1606, par Galilée (1564-1642) :
donc le compas du tableau n'est pas forcément celui d'Anna Kronic
...TOUS DROITS RÉSERVÉS Laurence Chalon ®
2019
Le partage est bien venu.
Le copié-collé, même partiel, sans le nom de l'auteur est interdit.
Retrouvez mes 900 étymologies sur ma page :
Le Sachez tu ?
Chronique étymologique et culturelle et mon blog
