Articles
Le Sachez Tu ! :o Sceptre :
où le cheminement du bâton de mendiant au sceptre royal...Sceptre vient du latin sceptrum, lui même issu du grec σκῆπτρον, sekptron, du verbe σκήπτω, skếptô signifiant soutenir.
En effet à l'origine, ce mot désignait un simple bâton de marche, celui qui soutenait les mendiants dans leurs pérégrinations...
C'est donc un long chemin parcouru, depuis la première acception, (soutien) jusqu'au symbole royal de puissance.
Une fois de plus, voici un mot qui a pratiquement changé de sens au fil des siècles...
Le bâton de marche du pèlerin, lui, se nomme "bourdon", du latin burdo, burdonis, signifiant mulet, celui qui supporte la charge;
mais c'est par dérision, un peu comme si le mulet du pèlerin n'était qu'un bâton...
Sur ce bourdon, on y accroche sa coquille St Jacques si l'on va jusqu'à St Jacques de Compostelle :
elle permet de se reconnaitre et sert de gobelet dans les fontaines.
Pour l'attribut de l'évêque, la crosse, elle était à l'origine le bâton, la crosse du berger servant à rassembler ses "ouailles", ses "brebis".
Ouailles vient de l’ancien français oeille, "brebis", du latin ovĭcŭla, diminutif de ovis, brebis qui a aussi donné "ovin".
Ci-dessous :
Gravure H. Mornier vers 1840
Mendiant avec un bâton
TOUS DROITS RÉSERVÉS © Laurence Chalon 2019
Le partage est le bien venu, le "copié collé", sans le nom de l'auteur est interdit.
Cet article, et plus de 836 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? 📷 "
https://www.facebook.com/Le-Sachez-tu-O-Chronique-%C3%A9tymologique-et-culturelle-106236634209640
- et sur mon blog :
www.country-connection.fr
https://www.facebook.com/photo?fbid=10230224103176904&set=a.1374270687195
