Le Sachez Tu !? 😮 Ripoliner est une antonomase de Carl Julius Ferdinand Riep 1888

 Le Sachez Tu !? 

 Ripoliner
est une antonomase qui signifie "peindre en laquant" et parfois "peindre sans talent, barbouiller".
Ce mot est calqué sur l'entreprise Ripolin dont l'histoire commence en 1888, année où un chimiste néerlandais, Carl Julius Ferdinand Riep, inventa une peinture à l’huile qui séchait rapidement et qu’il baptisa de son nom : Riepolin.
(Riep signifie appelé, cria en néerlandais).

En 1897, le procédé est racheté par une maison française qui avait déjà acheté les laques Lefranc et elle francise alors le nom Riepolin en Ripolin en faisant disparaitre le E.
Cette laque deviendra une peinture de luxe pour les carrosseries.

L'année suivante Eugène Vavasseur, ancien élève de l’école des Beaux-Arts de Paris, dessine une affiche publicitaire qui deviendra culte, reprise sur de nombreux murs peints de maisons bordants les nationales.

Eugène Vavasseur met en scène trois peintres en blouse qui peignent le dos du précédent.
L’affiche connait un véritable succès.
Les 3 frères de l’affiche seront par la suite surnommés :
Riri, Polo et Lino.
Au début du XX° siècle, les murs de nos campagnes se couvrent aussi d'autres fresques publicitaires :
"le bonhomme en pneu "bibendum" (buvant) de Michelin"
"Texaco, l'huile de moteur"
"Du bon, du Beau, Dubonnet" l'apéritif à base de Quinine,
"Byrrh, Vin tonique et hygiénique"
Mais ça, c'était avant..
bien avant le "boire ou conduire, il faut choisir" de 1977 !

Ci-dessous :
Plaque émaillée publicitaire
dessin Eugène Charles Paul Vavasseur (1863-1949)
affichiste, caricaturiste, graphiste et lithographe français,
également connu sous les pseudonymes de Merlet et Ripp.
TOUS DROITS RÉSERVÉS Laurence Chalon© 2019
Partage bienvenu, mais "copié collé" sans le nom de l'auteur interdit 
Cette étymologie, et plus de 800 autres articles,
est à retrouver sur :
- ma page Face Book : " Le sachez tu !?  "
https://www.facebook.com/Le-Sachez-tu-O-Chronique-%C3%A9tymologique-et-culturelle-106236634209640
- et sur mon blog :
www.country-connection.fr

Le Sachez Tu !? 😮 Gramme, anagramme, grammaire, grimoire, glamour : γράμμα, grámma "lettre", γράφω, gráphô

 Le Sachez Tu !? 

 Gramme,
anagramme, grammaire, grimoire, glamour :
Il y a-t-il une origine commune à ces cinq mots ?
Cette fois, l'enquête s'avère plus difficile, et l'étymologie n'étant pas une science exacte, il arrive que les spécialistes émettent des théories différentes;
c'est le cas ici...

Commençons pas le plus facile :
le schema habituel se retrouve, et grammaire vient du latin grammatica, copié sur le grec γραμματική, grammatikế ou "art de lire et d’écrire". Bon, facile...

Le radical de grammaire, c'est γράμμα, grámma "lettre",
mais gramma signifie aussi aussi livre, traité, recueil, règles...

Gramma est apparenté au verbe γράφω, gráphô
(écrire, graver, comme télé-graphe, ou graphique)

UnE anagramme, quant à elle, se décompose en :
ἀνά aná (en arrière, de sens contraire) +
γραμμά grammá, lettre et signifie donc "lettres dans le désordre".

Mais, je vous vois d'ici, vous vous demandez, comme moi, pourquoi une γραμμά grammá, "lettre" est devenue une unité de mesure ?
Là, il semblerait que ce soit un peu une erreur de traduction...
On se souvient du collège de savants qui, en 1795, mirent au point un tout nouveau système :
le mètre pour la longueur,
le gramme (valant environ le 24 ième d'une once) pour la masse et
le litre pour le volume.
(voir l'article "Le Sachez Tu !? " sur Toiser et arpenter du 21/02/2023)

Or, le scrupulum, unité de mesure de poids dans la Rome antique, était toujours utilisé sous l'ancien régime, et un scrupule vaudrait 1,27 de nos grammes.

Les savants de la révolution on voulu calquer le mot "gramme" (lettre en grec) en pensant que scrupule venait de scribere (écrire en latin), or ce n'est pas le cas, car scrupule signifie "petit caillou"
(voir le Sachez Tu !?  du 21/02/2021 sur scrupule).

Vous avez perdu le fil de la démonstration ?
Ce n'est pas grave :
retenez seulement que gramme vient du grec gramma, lettre.

Pour grimoire, il y a deux pistes :
- grimoire viendrait du vieux-francique grima (masque, sorcier) dont est aussi issu "grimace" et se "grimer".
(voir l'article "Le Sachez Tu !? " du 7 janvier 2022 sur mascarade et grimace)
Mais l'érudit François Génin (1803-1856) penchait plutôt pour un descendant de grammaire (de gramma) qui se serait écrit "grimaire" en vieux français...
Bon, sans doute une mutuelle influence, comme souvent...

Glamour viendrait, lui, du vieil ecossais "glamour" signifiant magique, alteration du moyen anglais "gramere", grimoire, issu du vieux français gramaire...
Pour moi, il faut plutôt le rattacher au vieux-francique grima (masque, sorcier), mais voilà, chacun se forgera son opinion..

Et puis, c'est bien connu, les femmes glamour sont ensorcelantes, alors.... 

Ci-dessous :
site de I.A
j'ai tapé : "vieille bibliothèque gothique pleine de grimoires avec des bougies !"
TOUS DROITS RÉSERVÉS Laurence Chalon© 2019
Partage bienvenu, mais "copié collé" sans le nom de l'auteur interdit 
Cette étymologie, et plus de 800 autres articles,
est à retrouver sur :
- ma page Face Book : " Le sachez tu !?  "
https://www.facebook.com/Le-Sachez-tu-O-Chronique-%C3%A9tymologique-et-culturelle-106236634209640
- et sur mon blog :
www.country-connection.fr

Le Sachez Tu !? 😮 Akène de ἀ (sans) + - le verbe χαίνω, khaínô (s'ouvrir)

 Le Sachez Tu !? 

 Akène
Encore un mot un peu difficile à recaser à la machine à Café :
UN Akène, c'est un fruit qui ne renferme qu'une seule graine et qui ne s'ouvre pas tout seul comme :
-le gland du chêne
-le petit papillon tournoyant de l'érable
-le petit pompon du platane
-les chatons de l'aulne
-les petites clochettes du tilleul et surtout
-les petites graines volantes, surmontées d'un parachute ou aigrette, du pissenlit...
Vous savez, celles qu'on aime à souffler dans la figure des petits copains de maternelle...

Le mot Akène fut créé par le médecin botaniste lillois Noël Martin de Necker (1730-1793) à partir :
- du préfixe grec ἀ (sans) +
- le verbe χαίνω, khaínô (s'ouvrir) : donc, qui ne s'ouvre pas.

Les akènes les plus connues sont bien sûr celles qui s'envolent sous le souffle léger de la nymphe figurant sur la couverture des vieux dictionnaires Larousse.
Cette jolie semeuse fut dessinée par Eugène Grasset en 1890, reprenant un premier logo pour Larousse de 1876 de Émile Auguste Reiber où figurait juste le pissenlit s'envolant.
Et le slogan qui fut rajouté fut "Je sème à tout vent" ...

Evidemment, il s'agissait des petites graines de savoir et de culture celles qui finirent par éclore dans les petites têtes de tous ceux qui passaient des heures aux toilettes à découvrir, passionnés, le Larousse...
(oui, je sais, c'est du vécu, que voulez-vous, à l'époque on n'avait pas de portables...)

Ci-dessous
Eugène Grasset (1845-1917)
(rien à voir avec les éditions Grasset fondées par Bernard en 1907)
Logotype de Larousse
Une semeuse qui fait echo à celle vue récemment sur les pièce de un franc...
Elles sont contemporaines, puisque, si on a lu l'article " Le Sachez Tu !?  " sur la semeuse de Oscar Roty (1846 - 1911), on se souvient qu'elle date de 1887.
TOUS DROITS RÉSERVÉS Laurence Chalon© 2019
Partage bienvenu, mais "copié collé" sans le nom de l'auteur interdit 
Cette étymologie, et plus de 800 autres articles,
est à retrouver sur :
- ma page Face Book : " Le sachez tu !?  "
https://www.facebook.com/Le-Sachez-tu-O-Chronique-%C3%A9tymologique-et-culturelle-106236634209640
- et sur mon blog :
www.country-connection.fr

Le Sachez Tu !? 😮 iconoclaste et émoticon : eἴκονοκλάστης eikonoklastês signifiant briseur d’images εἰκών, eikôn (image, icône) + le verbe grec κλάω, klaô (briser)

 Le Sachez Tu !? 

 iconoclaste et émoticon :
Iconoclaste, une des injures favorites du capitaine Haddock, est en réalité assez récent puisqu'il date de 1557.

Iconoclaste fut formé à partir du grec eἴκονοκλάστης eikonoklastês signifiant briseur d’images et de statues car on peut le décomposer en εἰκών, eikôn (image, icône) +
le verbe grec κλάω, klaô (briser)

L'iconoclasme interdit la représentation d'humains dans l'art religieux, et c'est pour cette raison que les arts islamiques se sont concentrés sur la calligraphie et les représentations géométriques ou végétales
(pas de statues dans les synagogues, mosquées ou temples protestants pour éviter l'idolâtrie)
Mais l'iconoclasme est aussi le fait de détruire les statues religieuses
On pense évidement à différents drames culturels :
- les Talibans se filmant, le 28 mars 2001, dynamitant les deux immenses Bouddhas de Bâmiyân, témoins du riche passé pré-islamique millénaire de l'Afghanistan.

Les révolutionnaires de 1789, décapitant les statues de saints de toutes les églises de France furent également de véritables iconoclastes

Emoticône, mot valise anglais, contient également le mot "image" icône et emotion : les premiers Émoticônes furent publiées dans le numéro du 30 mars 1881 de Puck, magazine hebdomadaire satirique illustré américain, avec les caractères typographiques parenthèses, deux points, formant un visage triste ou gai.

Ci-dessous :
Statues-colonnes de l'église Saint-Ayoul de Provins,
aux visages martelés pendant la Révolution
TOUS DROITS RÉSERVÉS Laurence Chalon© 2019
Partage bienvenu, mais "copié collé" sans le nom de l'auteur interdit 
Cette étymologie, et plus de 800 autres articles,
est à retrouver sur :
- ma page Face Book : " Le sachez tu !?  "
https://www.facebook.com/Le-Sachez-tu-O-Chronique-%C3%A9tymologique-et-culturelle-106236634209640
- et sur mon blog :
www.country-connection.fr

Le Sachez Tu !? 😮 Orchidée du latin orchis, issu du grec ancien ὄρχις, órkhis signifie testicule

Le Sachez Tu !? 😮 Orchidée L'étymologie communément acceptée pour cette ravissante fleur est que ce mot vient du latin orchis, lui-même issu du grec ancien ὄρχις, órkhis. Or, orkhis signifie testicule en grec ... Quel rapport, me direz-vous ? (Et si vous ne me le dites pas, je me le dis toute seule, d'ailleurs ...) Ce serait le philosophe grec Θεόφραστος Théophraste, (vers -372 -288 avant J.C) qui leur aurait donné ce nom, à cause de la forme des bulbes tuberculeuses doubles de certaines orchidées terrestres. Pas très glamour comme explication, pour une si belle fleur, n'est ce pas ? ... L'orchite est d'ailleurs une infection, un gonflement des testicules, causé en général par le virus des oreillons... (Mais d'autres causes ont également été répertoriées 😉 ... ) Il y aurait peut-être une autre piste : ὄρχις, órkhis, signifiant testicules donc, vient du verbe grec ὀρχέομαι, orkhéomai qui lui, signifie... danser ! Quel rapport entre les testicules et danser, me redirez vous ? Le même que quand on les appelle "valseuses": parce qu'elles bougent, et inutile de vous dire que sous la toge, ou à cheval, cela devait bouger beaucoup, avant l'apparition des sous-vêtements "Eminence"... Bref, pardon, je m'éloigne... Je me demandais juste, en regardant ces étonnantes orchidées, qui ont à l'évidence une forme de ballerines, de danseuses, si leur nom ne viendrait pas plutôt directement du verbe orkhéomai, danser... Ce serait beaucoup plus poétique... Et puis, doit-on se les laisser "briser menu" comme disait Lino Ventura dans les Tontons Flingueurs, par des "orchidoclastes", mot composé de ὄρχις, orkhis (testicule) et κλαστός, klastós (brisé) (mot construit sur le modèle de "iconoclaste" ? 😮 TOUS DROITS RÉSERVÉS Laurence Chalon© 2019 Partage bienvenu, mais "copié collé" sans le nom de l'auteur interdit 😉 Cette étymologie, et plus de 800 autres articles, est à retrouver sur : - ma page Face Book : " Le sachez tu !? 📷 " https://www.facebook.com/Le-Sachez-tu-O-Chronique-%C3%A9tymologique-et-culturelle-106236634209640 - et sur mon blog : www.country-connection.fr

Le Sachez Tu !? 😮 Sperme et sporadique : la devinette du lundi matin pluvieux : d'après vous, ces deux mots ont-ils un lien étymologique ? Sperme vient du grec σπέρμα sperma signifiant graine, σπείρω, speírô, semer, spargo,

 Le Sachez Tu !? 

 Sperme et sporadique :
la devinette du lundi matin pluvieux :
d'après vous, ces deux mots ont-ils un lien étymologique ?

Sperme vient du grec σπέρμα sperma signifiant graine, semence, spore, issu lui même du verbe σπείρω, speírô, semer, soupoudrer, apparenté au verbe latin spargo, répandre.

Sporadique, qui signifie aujourd'hui "qui se produit à intervalles irréguliers", vient du grec σποραδικός sporadikos signifiant : disséminé, dispersé, et vient du grec σπορά sporá, ensemencement, issu du même verbe σπείρω speíro, semer.

La spore (oui, c'est féminin) permet de se reproduire aux plantes sans fleurs ni graines, comme : les fougères, les mousses, les lichens les algues, ou les champignons.

Voilà, une petite enquête encore promptement bouclée :
inutile de faire intervenir la SRPJ (Service Regional de la Police Judiciaire) de Versailles pour réunir les preuves, car, une fois de plus c'est un (verbe) grec qui est à l'origine 

Ci-dessous
Louis Oscar Roty (1846-1911) esquisse pour "La Semeuse" 1887
Médaillon en cire sur ardoise
Cette Semeuse, figure familière aux Français, a orné les pièces de cinquante centimes, d'un, deux et cinq francs, jusqu'en 2001.

En 1887, Louis Oscar Roty conçut une médaille de récompense pour le ministère de l'Agriculture, mais le projet demeura sans suite.
Cependant, lorsqu'en 1896, le ministre des Finances commanda de nouvelles pièces, Roty ressorti de ses cartons sa Semeuse de 1887, en transformant la robuste paysanne en une svelte Marianne, coiffée d'un bonnet phrygien.

Cette effigie suscita de violentes polémiques.
et dans Le Moniteur, du 28 février 1897, on put lire ces lignes :
"Que sème-t-elle, cette femme dont le bonnet phrygien dit assez la qualité ?
Elle sème le désordre, l'anarchie, l'ivraie, la haine, le mensonge et l'immoralité"
TOUS DROITS RÉSERVÉS Laurence Chalon© 2019
Partage bienvenu, mais "copié collé" sans le nom de l'auteur interdit 
Cette étymologie, et plus de 800 autres articles,
est à retrouver sur :
- ma page Face Book : " Le sachez tu !?  "
https://www.facebook.com/Le-Sachez-tu-O-Chronique-%C3%A9tymologique-et-culturelle-106236634209640
- et sur mon blog :
www.country-connection.fr