Le Sachez Tu !? 😮 Cartable : carta + tabulum sac pour ranger les cartes

 Le Sachez Tu !?

Cartable

Nous avons vu que charte et carte venaient du latin charta, feuille et du grec χάρτης, khártês, feuille de papyrus ou de papier.Il en est de même pour cartable qui vient du latin tardif, (latin dit "vulgaire", postérieur à l'époque romaine) "cartabulum",

formé de carta + tabulum et désignant un sac pour ranger les cartes, ou un grand portefeuille dans lequel on pouvait ranger des feuilles.

Au Québec, cartable signifie classeur.

En Suisse Romande cartable signifie sous-main.

Pupitre

vient de pulpitum signifiant estrade, chaire, tribune.

Ci-dessous :

Andre Henri Dargelas

Dans le Monde 1860

Le cartable pend, accroché au pupitre.

Gibecière était aussi utilisé autrefois :

son origine est gibier, sac en cuir de chasse, pour mettre le gibier.

Il faut remarquer l'étonnement du maitre, rentrant dans la classe, à l'arrière plan, et trouvant un chahut indescriptible.

Durant son absence, les garnements se sont saisis d'un globe pour le chevaucher.