Le sachez tu !? :o Chronique Ă©tymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique Ă©tymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

lundi 14 octobre 2024

Le Sachez Tu !? 😼 Epave et impavide.. du latin expavidus et de paveo, trembler

 Le Sachez Tu !? 

😼 Epave et impavide..
Et oui, il y a un lien entre ces deux mots...
Epave vient du bas-latin, espavus, espava du latin expavidus (effrayé, écarté par la peur )
Expavidus vient du verbe expaveo (craindre),
et de paveo, trembler de peur.

Ce mot a d'abord été utilisé pour désigner des animaux domestiques égarés, abandonnés et effrayés.

Impavide vient du latin impavidus (qui ne craint rien) que l'on peut décomposer en im+ paveo

Ci-dessous :
Alfred Guillou
Adieu 1892
Sur l'Ă©pave de sa barque de Concarneau, un pĂȘcheur retient le corps sans vie de son fils, au milieu de la tempĂȘte