Le Sachez Tu !? 😮 Séraphin : le pluriel est שׂרפים, sharaphym (anges à forme humaine).

 Le Sachez Tu !? 

 Séraphin
Aujourd'hui, 2 janvier, c'est la saint Séraphin ou Seraphim de Sarov né en 1754 et mort, donc, le 2 janvier 1833, au monastère de Sarov.

Séraphins, chérubins, Anges et Archanges, font partie de la hiérarchie céleste.
Certains Exégètes de la bible estiment que les séraphim sont dérivés des "Uraei" égyptiens, cobras dotés d'ailes, protecteurs.

Séraphin vient du latin chrétien Seraphim
copié sur le grec Σ ε ρ α φ ι ́ μ seraphim
lui même calqué sur l'hébreu biblique :
שׂרף, sharaph, au singulier,
et dont le pluriel est שׂרפים, sharaphym (anges à forme humaine).
On y trouve le radical śārāph (brûlant)
et le verbe hébreu : śāraph (brûler)

Cherubin vient également de l’hébreu כרוב, kerūb
qui fait au pluriel : כרובים, kerubīm et signifie "lieu de vérité".

Le masculin pluriel en hébreu prend la forme "îm", comme "élohim" signifiant en réalité non pas dieu au singulier, mais "esprits célestes"

Ci-dessous :
Séraphin,
ange à trois paires d'ailes
Mosaïque de la Cathédrale Saint-Vladimir de Saint-Pétersbourg (1765)
Hayoth Ha Qodesh (Les Êtres Saints)

TOUS DROITS RÉSERVÉS © Laurence Chalon2019
Partage bienvenu, Mais copié-collé sans le nom de l'auteur interdit.
Cette étymologie, et plus de 870 autres articles, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le Sachez tu !?  "
https://www.facebook.com/Le-Sachez-tu-O-Chronique-%C3%A9tymologique-et-culturelle-106236634209640
- et sur mon blog :