Le Sachez Tu !?
Perplexe, complexe
La devinette étymo-logique de ce vendredi matin :
quel est le rapport entre :
l'adjectif "perplexe",
un médiator !?
Perplexe vient du latin "perplexus" signifiant embrouillé,
que l'on peut décomposer en
plexus (tressé) + le préfixe per-
Plexus vient lui-même du verbe latin plecto (tresser) apparenté au grec πλέκω, plékô, πλέκειν plekein (tresser).
En anatomie, un plexus est un entrelac de nerfs, qui peut être siège de douleurs névralgiques, tel le plexus solaire, dont les crampes douloureuses peuvent couper le souffle des sujets stressés....
Plectre (ou "médiator") vient du latin plectrum issu du grec πλῆκτρον, pléktron et désigne le stylet utilisé pour pincer les cordes de la lyre, ou autre instrument à cordes.
Bonus (gratuit !) du vendredi :
puzzle, en anglais, ne signifie pas "puzzle" mais, embrouillé, perplexe, confus...
Ci-dessous :
The puzzled fox (Le renard perplexe)
New York : Publiée par Currier & Ives, lithographes 1872
On perçoit, cachés dans les formes des troncs et des feuillages, à la manière du peintre milanais Giuseppe Arcimboldo (1527 -1593) : une tête de sanglier, au dessus, un cheval, des visages d'hommes et de femmes dans les troncs, un agneau assis en bas à gauche...
et j'en oublie sûrement...
Bonus 2 : (toujours aussi gratuit)
un céphaloclastophile n'est pas celui qui aime avoir mal à la tête, (quoique...) mais un amateur de puzzles, mot que l'on peut décomposer en :
cephalo, tête, +
clasto casser, +
phile, donc qui aime les casse-têtes.
TOUS DROITS RÉSERVÉS©
Le "copié-collé" partiel, sans citer l'auteur de l'article, est interdit.
Cet article, et plus de 600 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? "
- et sur mon blog :