Le Sachez Tu !? 😮 Imbécile et bacille : "in bacillum", "en bâton"

 Le Sachez Tu !?

Imbécile et bacille

Ha, je sais que je vais vous surprendre, ce matin, si je vous dis que ces deux mots ont encore un lien étymologique !

Et pourtant, c'est bien le cas :

imbécile vient du latin, (jusque là, vous vous en doutiez),

"in bacillum", "en bâton", par opposition à

"in gamba", "en jambe", ou ingambe, donc alerte, marchant bien, sans canne.

In bacillum ne signifie donc pas, à l'origine "idiot", mais juste faible, marchant avec une canne, un bâton.

- débile, (qui signifie aussi, originairement, seulement faible), ou

- "infirme", signifiant de même qui n'est pas "ferme" (sous entendu, sur ses jambes).

Bacille vient aussi du latin bacillum (bâtonnet, baguette, verge), diminutif de baculum, bâton, apparenté au grec βάκτρον, báktron qui a donné βακτηρία, baktêria, bâton de marche et bâtonnet puisque ces organismes unicellulaires, sans noyau, ont la forme de bâtonnets.

Le mot bactérie a été inventé par le naturaliste et zoologiste allemand Christian Gottfried Ehrenberg en 1838.

Ci-dessous :

Mikhail Vasilyevich Nesterov (1862-1942)

Un ermite.

Un vieillard, à la barbe et aux cheveux blancs, marche, courbé sur sa canne, sur la rive d'un lac.

1888

TOUS DROITS RÉSERVÉS © Laurence Chalon 2019

Cet article, et plus de 700 autres, est à retrouver sur :

- ma page Face Book " Le Sachez Tu !? "

https://www.facebook.com/Le-Sachez-tu-O-Chronique-%C3%A9tymologique-et-culturelle-106236634209640

- et sur mon blog :

www.country-connection.fr