Le sachez tu !? :o Chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

samedi 9 septembre 2023

Le Sachez Tu !? 😮 Pyrame et Thisbe d'Ovide

 Le Sachez Tu !?

Connaissez vous la très belle et très triste histoire de ces deux amants ?
Πύραμος καὶ Θίσϐη, Púramos kaì Thísbê sont mentionnés pour la première fois par l'auteur latin Hygin, Caius Julius Hyginus (67 avant J.C. -17 après J.C.), mais c'est évidemment le grand "collecteur" Ovide qui raconte le mieux :
A Babylone, il y a fort, fort longtemps, sous le règne de la reine 𝓢𝓔𝓜𝓘𝓡𝓐𝓜𝓘𝓢, deux enfants, Pyrame et Thisbé s'aimaient d'amour tendre, mais leurs parents refusaient de les marier.
Une Nuit à travers le mur de sa maison mitoyenne, Pyrame proposa à Thisbé de se retrouver, sous un mûrier blanc.
Arrivée la première, Thisbé se trouva face à une lionne à la gueule ensanglantée.
Thisbé effrayée, s'enfuit et laissa tomber son voile que la lionne déchiqueta et souilla de sang.
Pyrame arriva alors, et il découvrit le voile ensanglanté et les empreintes du fauve.
Persuadé qu'il était responsable de la mort horrible de la pauvre Thisbé il se suicida de désespoir
Le sang de Pyrame jaillit, éclaboussant les mûres blanches.
Thisbe, revenant près du mûrier couvert de sang vermeil, découvrit le corps inerte du beau jeune homme et se tua à son tour...
Ca ne vous rappelle rien ? 😉
Les mythes des grandes histoires d'amour sont éternels et réadaptés par chaque civilisation ...
Et c'est ainsi, nous dit Ovide, que les mûres, de blanches sont devenues rouge sang...
Une autre légende raconte que Pyrame fut transformé en un Fleuve de Cilicie ( Anatolie turque) et Thisbé en une source qui se jeta dans son cours...
Joli aussi
Ci dessous :
John-William Waterhouse (1849–1916)
Pyrame et Thisbe 1909
Thisbé écoute Pyrame lui parler à travers le mur
TOUS DROITS RÉSERVÉS © Laurence Chalon 2019
Cet article, et plus de 300 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? 📷 "
- et sur mon blog :