Le sachez tu !? :o Chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

dimanche 4 décembre 2022

Le Sachez Tu !? 😮 Philadelphie Delphes, Delphine, dauphin, dauphine "δελφύς, delphús" utérus

 Le Sachez Tu !?

😮 Philadelphie
Delphes, Delphine, dauphin, dauphine :
quel lien étymologique étrange peut bien unir ces mots ?
On retrouve dans chacun la racine grecque δελφύς, delphús signifiant matrice, utérus, et voici les nuances et les explications :
- Philadelphie, vient de φιλαδελφία, philadelphía, signifiant l'amour fraternel, que l'on peut décomposer en
φίλος , phílos aimer + "δελφύς, delphús" celui qui vient du même utérus.
La première ville de Philadelphie fut fondée en actuelle Turquie en - 189 avant J.C. par le roi Eumène II qui choisit ce nom en l'honneur de son frère Attale II qu'il aimait.
La seconde Philadelphie fut fondée en 1682 par un "quaker"("trembleur") William Penn, et se devait d'être un havre de tolérance religieuse et fraternelle.
Philadelphie se situe à 150 km au sud de New York
-dauphin vient du latin delphīnus issu du grec δέλφος, délphos, cochon ou cochon de mer, ou dauphin, car ces animaux mettent des "petits" au monde : ils ont une "matrice"
- Delphes fut un sanctuaire grec consacré à Apollon, dont le nom vient aussi de δελφύς delphús (matrice) car :
. Apollon a pris la forme d'un dauphin pour attirer les marins crétois qui devaient établir son culte sur ce site;
. de plus, dans le sanctuaire de Delphes se trouvait "l'Omphalos", une pierre vénérée, ou bétyle, (de l'hébreu "Beth-el" demeure de Dieu, cf : Beth-Le(c)hem, la maison du pain).
Cette pierre représentait le nombril du monde, la matrice.
- Delphine vient du latin delphinus issu du grec delphus
- le Dauphin et la Dauphine était le titre des héritiers royaux français, comme l'est Prince de Galle pour la royauté britannique.
Le dauphin était censé être seigneur de la région du "Dauphiné de Viennois", dont les premiers comtes portaient le prénom de "Dauphin" de père en fils.
Les armoiries de la région du Dauphiné représentent toujours un dauphin d'or, animal mythique alors, censé sauver les croisés de la noyade tel Flipper le dauphin...
- At last but not least, la Dauphine Renault, 4CV fabriquée entre 1956 et 1967 à l'usine de Flins, fut la voiture la plus vendue en France de 1957 à 1961.
Ci-dessous :
Thomas Birch (1779 Londres -1851 Philadelphie)
"Philadelphie paysage d'hiver"
On remarquera que la banlieue de Philadelphie a bien changé depuis...
Huile sur panneau 1847
TOUS DROITS RÉSERVÉS © Laurence Chalon 2019
Cet article, et plus de 300 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? 📷 "
- et sur mon blog :