Le sachez tu !? :o Chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

mercredi 9 novembre 2022

Le Sachez Tu !? 😮 Le Caducée et le Bâton d'Asclépios sont confondus à tord

 Le Sachez Tu !?

😮 Le Caducée et le Bâton d'Asclépios
Il sont confondus à tord :
-le caducée du Dieu Hermes-Mercure représente deux serpents autour d'une baguette d'olivier, souvent ailée au sommet.
-alors que le bâton d'Asclepios (l'Esculape romain) représente une SEULE couleuvre enroulée autour d'un bâton.
C'est pourtant ce symbole du bâton d'Esculape qui est communément appelé le caducée des médecins, infirmiers et pharmaciens.
Le mot caducée vient du latin caduceus lui-même emprunté au grec κηρύκειον, kērúkeion, signifiant "baguette du héraut" ou du messager (rôle d'Hermes).
Ce mot grec est apparenté à κῆρυξ, kêrux (héraut, messager)
ou au verbe grec κηρύσσω, kērússō (annoncer), non, rien à voir avec le chanteur Caruso, même si celui-ci utilisait bien sa voix !
Asclepios, dont le nom viendrait du grec ancien "Asklapas" (serpent ? non vérifié), est le Dieu grec de la médecine et son nom est invoqué dans le serment d'Hippocrate.
Le serpent et le venin symbolisent la puissance du médicament dans les civilisations antiques, ce qui se révèle confirmé par de récentes recherches sur leurs effets.
Asclépios mourut foudroyé par Zeus pour avoir voulu ressusciter les morts grâce au sang de la Gorgone :
le sang coulé du côté gauche étant un poison violent,
mais celui issu du côté droit étant un remède merveilleux,
mythe qui rappelle encore les effets des médicaments, mortels à haute dose, comme la digitaline ou l'insuline.
Ci-dessous :
Hermès Mercure
Giambattista Tiepolo (1696-1771)
Détail du plafond à fresque
de l'Allégorie des planètes et des continents 1750
Résidence Würzburg, Bavière
Cet Hermès n'est qu'un petit détail du plafond de l'escalier de la résidence Würzburg.
Commandée par le prince-évêque Carl Philipp von Greiffenclau,
cette fresque représente les quatre continents et les Dieux et leurs planètes.
Hermès, vêtu d'un grand manteau couleur or au mouvement baroque, portant ses attributs que sont son caducée et ses chaussures ailées, passe d'un continent à l'autre dans les airs.
TOUS DROITS RÉSERVÉS©
Le partage est le bienvenu,
mais le "copié-collé" partiel, sans citer l'auteur de l'article, est interdit.
Cet article, et plus de 600 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? 😮 "
- et sur mon blog :
<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FLaurence.Country.Connection%2Fposts%2Fpfbid0tcipP7mQRU1TN4AbTSPKddT6ofdwS2DR2mZUsYECZ9xPRv9rBGnqsCxBsFDHYQ5Nl&show_text=true&width=500" width="500" height="686" style="border:none;overflow:hidden" scrolling="no" frameborder="0" allowfullscreen="true" allow="autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share"></iframe>