Le Sachez Tu !? 😮 Tergiverser :

 Le Sachez Tu !?

Tergiverser :

signifie, aujourd'hui, prendre des faux-fuyants, éluder une décision, éviter de donner une réponse...

Mais saviez vous que tergiverser vient du verbe latin tergiversor, signifiant tourner le dos, et donc fuir.

On peut décomposer tergiversor en : tergum (dos) + versor (tourner) issu du verbe vertere, qui a aussi donné vertèbre.

Quand on se retourne, et qu'on montre son dos, c'est que l'on prend la fuite

Ci-dessous :

pour illustrer une fuite célèbre,

Évariste-Vital Luminais (1821-1896)

"La Fuite de Gradlon"

La Légende de la cité d’Ys est l’un des plus anciens chants bretons illustrant la christianisation de l’Armorique.

Le roi Gradlon offrit à Dahut, sa fille chérie, la ville d’Ys, située sous le niveau de la mer et protégée des marées par de fortes murailles.

Mais Dahut en fit une ville de débauches, changeant chaque soir d’amant et le sacrifiant à l'aurore.

Un soir, le Diable, envoyé par Dieu pour la punir, se présenta pour la séduire et lui vola les clefs des écluses.

Alors, l’eau s’engouffra et engloutit la ville d'Ys.

Gradlon prit alors sa fille en croupe, tenta de fuir et de rejoindre le continent, mais une force inconnue retint sa monture.

Gradlon ne s’en libérera que lorsque, sur ordre de Saint-Guénolé, il rejeta sa fille pécheresse à l’eau où elle se noya.

Cet article, et plus de 600 autres, est à retrouver sur :

- ma page Face Book " Le sachez tu !? "

https://www.facebook.com/Le-Sachez-tu-O-Chronique-%C3%A9tymologique-et-culturelle-106236634209640

- et sur mon blog :

www.country-connection.fr