Le sachez tu !? :o Chronique Ă©tymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique Ă©tymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

jeudi 5 mai 2022

Le Sachez tu !? 😼 Cynisme, cynophile et cynorhodon :

 Le Sachez tu !?

😼 Cynisme, cynophile et cynorhodon :
quel lien inattendu unit ces mots ?
Aujourd'hui, on a tendance Ă  confondre un peu cynisme et sarcasme (σαρÎșÎŹÎ¶Ï‰, sarkazĂŽ : montrer les dents, voir l'article Le Sachez Tu !? 😼 du 6 dĂ©cembre 2021).
En réalité, le cynisme est la doctrine philosophique enseignée par AntisthÚne (444- 365 av. JC), puis DiogÚne, celui qui vivait dans son tonneau, et qui prÎnaient la désinvolture, l'humilité, l'anticonformiste, la liberté et prirent pour modÚle le demi-Dieu HéraclÚs ...
Or AntisthĂšne, qui, de mĂšre Thrace et de pĂšre AthĂ©nien, Ă©tait demi citoyen, avait pris l'habitude d'enseigner comme sophiste, dans un gymnase situĂ© aux portes d'Athene, et dĂ©diĂ© au demi Dieu HĂ©raclĂšs : le Cynosarge, gymnase oĂč l'on acceptait les demi-citoyens, ceux dont l'un des deux parents n'est pas AthĂ©nien.
Ce gymnase portait donc le nom de ÎšÏ…ÎœÏŒÏƒÎ±ÏÎłÎ”Ï‚, Kunosarges (chien agile) et c'est ce qui aurait dĂ©terminĂ© AntisthĂšne Ă  baptiser, par autodĂ©rision, sa doctrine "cynisme".
Par la suite les allusions se multipliĂšrent et DiogĂšne aimait Ă  dire qu'il souhaitait ĂȘtre "enterrĂ©" comme un chien"...
Le cynorhodon, ou gratte-cul, lui, est le fruit de l'Ă©glantier dont on fait des tisane et des confitures et signifie "rose des chiens" en grec : ÎșυΜός, kunόs (chien) + áż„ÏŒÎŽÎżÎœ, rhόdon (rose), car on pensait qu'il pouvait guĂ©rir de la rage.
Le cynorhodon permet en effet de lutter contre les maladies bactériennes ou virales grùce a sa teneur en vitamine C, 20 fois supérieur à celle des oranges.
Ci-dessous :
pour illustrer le grec ÎșυΜός, kunόs (chien)
Adriaen Cornelisz Beeldemaker (1618–1709)
La chasse 1653
185.5 cm x 224 cm
Collection Rijksmuseum Amsterdam
Cet article, et plus de 600 autres, est Ă  retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? đŸ“· "
- et sur mon blog :