Le sachez tu !? :o Chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

dimanche 16 janvier 2022

Le sachez tu !? 😮 "Californie" : vient du nom de l'île imaginaire et Califia, féminin de Khalif .

 Le sachez tu !?

😮 "Californie" : vient du nom de l'île imaginaire de California, gouvernée par la reine guerrière musulmane Califia, (féminin de Khalif chef religieux).
Ce personnage fut inventé par l'écrivain Garci Rodríguez de Montalvo dans son roman picaresque "Les Aventures d'Esplandián" écrit vers 1500.
Dans le roman, Califia règne sur un royaume imaginaire de femmes arabes vivant sur une île au large de l'Asie.
Fernando Cortes cite ce roman dans ses écrits et durant de longues années on cru que la Californie était une île -et non la presqu'île constituée par la basse Californie mexicaine- où les habitantes étaient des amazones, comme le long du fleuve qui prit ce nom, et que le seul métal qu'on y trouvât (subjonctif imparfait ! 😉 ) était de l'or.
Califia reine maure à la peau sombre, a pu être inspirée par la reine biblique de Saba, et, dans le roman, elle commande à des dragons, tout comme la Khaleesi ou Daenerys de Game of Throne.
La reine Califia, sculpture de l'artiste californienne Susan Shelton : susshelton@comcast.net