Le sachez tu !? :o Chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

lundi 21 septembre 2020

 Le sachez tu !?

😮 Ban : cette racine étymologique se retrouve dans plusieurs expressions anciennes assez différentes :
1) publier les bans (non ! rien à voir avec retenir les bancs à l'église !! 😉 )
2) convoquer le ban et l'arrière ban
3) et même dans la "banlieue" (une lieue au delà des bans)
Au XIIe siècle ban signifiait « ordre » et, par extension l'ensemble des vassaux convoqués à la guerre (ban, et au delà, arrière ban).
4) Ban était aussi l'étendard que l’on portait aux processions et qui servait à distinguer une paroisse ou une confrérie : porter la croix et la bannière
Par métonymie, ban signifia : administration, féodalité, puis territoire relevant de l’autorité d’un seigneur, le secteur où la juridiction du seigneur était valable, puisque son étendard était planté, mais également publication, proclamation.
"Bannir" c'est exclure un vassal de cette juridiction.
Un chevalier banneret devait avoir 50 vassaux, pour avoir le droit de lever bannière, c'est-à-dire de former avec eux une compagnie en vue du combat.
Le four (ou pressoir, moulin, pâturage) "banal" appartenait au seigneur qui, au nom du droit de ban, percevait une redevance, souvent en nature, et devait en contrepartie l'entretenir.
Par analogie, banal est à disposition de tous, sans particularité...
Ci dessous : de DUCIS Louis, né à Versailles, en 1775 mort Paris, 1847 : François Ier guerrier agenouillé devant le chevalier Bayard qui va l’armer chevalier. A l’arrière divers personnages célèbres sont ici représentés dont l’amiral Bonnivet, Louis de la Trémouille, le duc Alphonse de Ferrare, le connétable de Bourbon ainsi que le duc de Guise porté par ses écuyers.
La bannière bleue fleurdelysée est celle du roi de France
Exposé au CHÂTEAU ROYAL DE BLOIS
TOUS DROITS RÉSERVÉS ©2019
Cette étymologie, et plus de 250 autres articles, est à retrouver sur :
- et sur mon blog :