Le sachez tu !? :o Chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

dimanche 4 décembre 2022

Le Sachez Tu !? 😮 Les Halles de Paris de Léon Augustin Lhermitte

 Le Sachez Tu !?

😮 Les Halles de Paris
sont le décor principal du "Ventre de Paris", roman d'Émile Zola, publié en 1873.
A gauche du tableau ci-dessous, on reconnait l'église Saint Eustache.
Claude-Philibert Barthelot, comte de Rambuteau (1781-1869) qui fut préfet de Paris avant Haussmann, lança, en 1848, un concours d'architecture remporté par Victor Baltard : douze pavillons couverts de vitrage avec des parois en verre et des colonnettes en fonte.
Mais en 1971, ces pavillons furent démolis pour faire place au forum et au centre commercial.
Ci-dessous :
Léon Augustin Lhermitte (1844–1925)
Les Halles 1895
TOUS DROITS RÉSERVÉS © Laurence Chalon 2019
Cet article, et plus de 600 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le Sachez Tu !? 📷 "
- et sur mon blog :
Publié par à

Le Sachez Tu !? 😮 Sainte Catherine d'Alexandrie : aujourd'hui, vendredi 25 novembre, fêtons les Catherine

 Le Sachez Tu !?

😮 Sainte Catherine d'Alexandrie :
aujourd'hui, vendredi 25 novembre, nous fêtons les Catherine , sainte patronne des filles célibataires, et des catherinettes, célibataires de 25 ans.
Catherine est née à Alexandrie (294-312 environ) et fut martyrisée par ordre de l'empereur Maximin II Daïa à qui elle se serait refusée pour rester vierge et pure.
Un supplice féroce fut décidé pour la jeune vierge : quatre roues entourées de scies de fer et de clous devaient lui déchirer et broyer le corps.
Mais elle pria le Seigneur de détruire cette machine et le Seigneur brisa cette meule.
Peine perdue, Catherine fut décapitée quand même, et lacérée à coups de crocs : ses attributs sont visibles dans ses portraits.
Le prénom Catherine vient du mot syriaque céthar, couronne.
Ci-dessous :
Sainte Catherine d'Alexandrie
par le Caravage en 1598
TOUS DROITS RÉSERVÉS Laurence Chalon© 2019
Cette étymologie, et plus de 600 autres articles,
est à retrouver sur :
- ma page Face Book : " Le sachez tu !? 📷 "
- et sur mon blog :
Publié par à

Le Sachez Tu !? 😮 Bécassine, née en 1905, avec "La semaine de Suzette"

 Le Sachez Tu !?

😮 Bécassine
est née le 2 février 1905, dans les premières pages de l'hebdomadaire pour fillette "La semaine de Suzette" qui parut tous les jeudis de 1905 à 1960, pour pallier la défection d'un autre auteur.
Mais initialement, le dessinateur, Joseph Pichon, a qui ont avait juste demandé de dessiner une bonne provinciale, partant se placer à Paris, chez la marquise de Grand-Air, l'avait imaginée plutôt picarde, puisqu'il était originaire d'Amiens.
La première scénariste à écrire les mésaventure de Bécassine et à lui donner son nom, est la rédactrice en chef de "La semaine de Suzette", Jaqueline Rivière, de son vrai nom Jeanne Spallarossa (1851-1920), devenant ainsi la première auteure de bandes dessinées.
Mais en 1913, le personnage est repris par Maurice Languereau, neveu et associé d'Henri Gautier, éditeur La semaine de Suzette, qui en fait une bretonne.
Becassine devient alors : "Annaïck Labornez"
née en 1885 à Clocher-les-Bécasses, village imaginaire du Finistère.
TOUS DROITS RÉSERVÉS Laurence Chalon© 2019
Cette étymologie, et plus de 600 autres articles,
est à retrouver sur :
- ma page Face Book : " Le sachez tu !? 📷 "
- et sur mon blog :
Publié par à

Le Sachez Tu !? 😮 Spam de "SPicy HAM" (SP+AM) jambon épicé

 Le Sachez Tu !?

😮 Spam
votre boîte mail est envahie de ces pourriels, mais saviez vous qu'en anglais, le mot "Spam" désignait initialement, après guerre, une boite de "corned beef" ?
Corned beef ne se traduit pas par "boeuf à cornes", mais par "boeuf aux grains" (corn) de sel, ou plus exactement de "SPicy HAM" (SP+AM) jambon épicé, ou "Spiced Pork And Meat" ou pâté au porc et viande épicé.
Ces toutes premières conserves de viande, arrivées avec le paquetage des G.I, ont envahi l'Europe à partir de 1945.
Mais cette viande en boite, bon marché et de mauvaise qualité, était un "ersatz" (produit de remplacement) de viande fraiche à l'époque du rationnement, et l'objet de moquerie.
L'humoriste Pierre Dac (1893-1975) avait déjà fait, dès 1947, un long sketch sur ce "Spam", finalisé par une chanson sur l'air des montagnard "Halte là (x 3) le Spam est là !"
Le groupe des Monthy Python reprit l'idée du sketch comique sur le Spam en 1970 à la BBC :
deux vieilles commandent un sandwich au spam dans un café, et un groupe de viking entonne un air viril sur le mot Spam : "Spam (x 3), lovely Spam, wonderful Spam" parodiant complétement la publicité du produit qui passait alors à la BBC : "Spam (X3) Hormel's new miracle meat in a can" :
Les Monty Phytons étant très populaires, particulièrement auprès des jeunes qui s'intéressaient alors au début d'internet, leur parodie fut vite reprise et réutilisée pour désigner le message indésirable envoyé en masse sur une longue liste d'adresse.
TOUS DROITS RÉSERVÉS Laurence Chalon© 2019
Cette étymologie, et plus de 600 autres articles,
est à retrouver sur :
- ma page Face Book : " Le sachez tu !? 📷 "
- et sur mon blog :
Publié par à

mercredi 23 novembre 2022

Le Sachez Tu !? 😮 film et pellicules : filmen, peau, pellicula "petite peau", diminutif du latin pellis "peau"

 Le Sachez Tu !?

😮 film et pellicules :
Pourquoi ces mots désignent-ils à la fois des choses si différentes ?
On pense au cinéma et à la photo, mais avant cela, le mot "filmen" en vieil anglais d'origine germanique, signifiait "membrane", "peau" et justement "pellicule", ces petites particules d'une peau qui se desquame (du latin "squama", écaille sale) .
Ceux qui lisent attentivement cette chronique se souviennent, sans doute, que la terminaison "cule" signifie "petit" en latin
(CF Confer, entre autres, l'article "Le Sachez Tu !? 😮" du 2 février 2021 sur "scrupule", petit cailloux).
La pellicule, qu'elle soit dans votre appareil photographique, ou sur votre veston, vient de pellicula "petite peau", diminutif du latin pellis "peau", vu récemment (article du 22/11).
La pellicule photographique, film souple et transparent qui remplaça les plaques de verres, fut inventée en 1888 par l'Américain John Carbutt (1832-1905) et commercialisée par George Eastman (1854-1932), qui créa la société Kodak.
Ci-dessous :
Un "chromo", publicité pour le "fer Bravais", image donnée aux enfants sages dans les pharmacies, où l'on voit un photographe s'ingéniant à prendre deux petites "Péronnelles" (personnage d'une chanson du XV°) pleines de vie et consommant assurant les gouttes de l'excellent "Fer Bravais"...
TOUS DROITS RÉSERVÉS©
Le partage est le bienvenu,
mais le "copié-collé" partiel, sans citer l'auteur de l'article,
est interdit.
Cet article, et plus de 600 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? 😮 "
- et sur mon blog :
Publié par à

Le Sachez Tu !? 😮 Une peluche, éplucher, pluche, pelure, pelisse, poils : pilus 😉

 Le Sachez Tu !?

😮 Peluche
A votre avis :
une peluche, éplucher des pommes de terre, pluche, pelure, pelisse, poils ont ils un point commun ?
Et oui ! On ne peu rien vous cacher ! 😉
Peluche vient de l’ancien français "espeluchier", dérivé de "peluchier" signifiant éplucher ou "nettoyer des poils embrouillés".
Ces mots ont un ancêtre commun :
le latin pilare, dérivé de pilus "poil" qui a aussi donné horripiler (dresser le poil).
Le latin "pellis", (peau, cuir), est de la même famille que le grec πέλας, pélas, peau.
Une pelisse est un manteau doublé de fourrure.
La peluche est un textile doux au toucher, semblable à du duvet ou de la fourrure.
Cette étoffe présente sur une face, des poils soyeux et brillants, plus longs et moins serrés que le velours, ou le feutre, qui lui, est obtenu à partir de pression des poils bouillis.
C'est l'allemande Margarete Steiff, (1847-1909) qui, paralysée à la suite d'une poliomyélite, se mit à fabriquer vers 1880 des jouets en feutre avec sa toute nouvelle machine à coudre Singer.
Ses premiers jouets furent de petits éléphants, dont elle avait vu la photographie dans une revue, avant de devenir de petits oursons en 1902, qui furent exportés dans le monde entier.
Ci-dessous :
de François Flameng (1856–1923)
Portrait de Mademoiselle Herpin
1908
TOUS DROITS RÉSERVÉS©
Le partage est le bienvenu,
mais le "copié-collé" partiel, sans citer l'auteur de l'article,
est interdit.
Cet article, et plus de 600 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? 😮 "
- et sur mon blog :
Publié par à

Le Sachez Tu !? 😯 Le 21 novembre : Présentation de Marie "pro orantibus" "pour ceux qui prient"

 Le Sachez Tu !?

😯 Le 21 novembre :
Présentation de Marie "pro orantibus"("pour ceux qui prient").
La Présentation de Marie est une fête chrétienne célébrée le 21 novembre.
Anne et Joachim, les parents de Marie, avaient fait vœu, s'ils avaient un enfant, de le consacrer au temple.
Ils consacrèrent leur fille à Dieu dès l'âge de trois ans .
Cet épisode de la vie de Marie ne se trouve pas dans les quatres évangiles, mais dans un évangile "apocryphe", ou non reconnu et ne figurant pas dans la bible, le « Protévangile de Jacques »
Ci-dessous :

Le Titien
La présentation de Marie au Temple
TOUS DROITS RÉSERVÉS©
Le partage est le bienvenu,
mais le "copié-collé" partiel, sans citer l'auteur de l'article,
est interdit.
Cet article, et plus de 600 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? 😮 "
- et sur mon blog :

Publié par à
Inscription à : Articles (Atom)