Articles
Le Sachez Tu !?
ODE, mélodie, rhapsodie, aède...Quel est le lien étymologique qui unit ces mots ?
Ils viennent tous du grec
ἀοιδός aoidós (chanteur, chantre) et du verbe grec
ἀείδω, aeídō (chanter) et de
αὐδή, audê (la voix, audible, audition), et de
ὑδέω, udéô (appeler, nommer).
Rhapsodie peut se décomposer en ῥάπτω, rháptō (coudre)+ ᾠδή, ōidḗ (chant) : c'est un assemblage de différents morceaux chantés par un barde.
Mélodie désignait une œuvre chantée par son propre compositeur, au contraire de la rhapsodie.
Mélodie nous vient du latin melodia, issu du grec ancien μελῳδία, melôidía (chant) et peut se décomposer en - μέλος, mélos (phrase musicale, articulation ou encore chant du rossignol) et
- ᾠδή, ôidế (chant)
Dans Psalmodie, psalm- vient du grec psaume, avec le radical ψάλλω, psállô (jouer de la harpe).
Prosodie, enfin, est composé de πρός, prós (vers) + ode, et désigne aujourd'hui l'intonation, l'accent tonique : on a remarqué que les bébés ont un babillage différent selon la langue des parents..
Ci-dessous
William Bouguereau (1825-1905)
L'aède et son guide.
Homère, le plus connu des aèdes, se déplaçait de ville en ville pour animer les festins de la haute société.
Homère était aveugle, c'est la signification de son nom :
Ὅμηρος Homeros, signifie « celui qui est obligé de suivre ».
Le poète aveugle, se rendant sur l'ile de Chios, son île natale, pour y punir un scribe peu scrupuleux qui s'appropriait ses récits, fut débarqué et abandonné là, par l'équipage du navire.
Il erra pendant deux jours, et fut attaqué par des pêcheurs et leurs chiens et secouru par le berger Glaucus.
TOUS DROITS RÉSERVÉS Laurence Chalon ®
2019
Le partage est bien venu.
Le copié-collé, même partiel, sans le nom de l'auteur est interdit.
Retrouvez mes 900 étymologies sur ma page :
Le Sachez tu ?
Chronique étymologique et culturelle et mon blogwww.country-connection.fr
