Le Sachez Tu !?
"The Water-Babies"
Le conte, extrêmement populaire en Angleterre, resta une référence de la littérature enfantine anglaise jusque dans les années 1920.
"The Water-Babies" narre les aventures de Tom, un petit ramoneur, dont la vie est bien difficile sous les coups de son cruel maitre, Mr Grimes ("crasse") :
c'est l'occasion de montrer la trop dure condition des enfants au travail dans l'Angleterre victorienne, comme le fit aussi Dickens, exact contemporain du révérend, dans David Copperfied en 1850.
Tom supporte toutes ces épreuves grace à son bon caractère, et rencontre Ellie, petite fille de bonne famille en ramonant la cheminée familiale.
Malheureusement, Tom, chassé pour avoir adressé la parole à Ellie, s'enfuit, tombe dans une rivière, où des fées ondines le transforment en un "bébé-d’eau".
Puis Ellie tombe à son tour et renait, elle aussi, sous la forme d'un "Water-baby"
Ils rencontrent, dans ce nouveau monde, des créatures étranges dont deux sœurs : Mrs Bedonebyasyoudid ("qu'il soit fait comme vous le feriez en bon") et Mrs Doasyouwouldbedoneby, ("Faites comme vous l'auriez fait en bien") dont les leçons amène l'enfant à devenir meilleur, à pardonner au méchant Grimes, obtenant de revenir au monde réel où Tom deviendra un grand homme de sciences, faisant du conte une fable didactique.
On retrouve dans Mary Poppins, publié par Helen Herman en 1934, plusieurs influences de ce conte :
. Bert, le jeune ramoneur barbouillé et sympathique, qui devient ami avec les enfants de bonne famille,
. le passage magique dans un monde onirique,
. la formule magique à rallonge : "super-cali-fragilistic-expiali-docious" qui fait penser aux nom amusant des soeurs ondines, jeu de mots que l'on retrouve encore dans Harry Potter...
. Et surtout comme toutes les fables, la portée morale du conte qui est toujours sous-jacente.
Ci-dessous :
de Herbert James Draper (1863-1920)
A Water Baby 1895
Manchester art gallery
Cet article, et plus de 600 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? "
Le partage est le bienvenu,
le copié-collé sans citer le nom de l'auteur est interdit.