Articles
Le Sachez Tu !?
Rhodes, Rhode Island, Rhododendrons, Rhodoïd,Ces mots ont-ils un point commun étymologique ?
Rhodes :
cette île grecque, Ῥόδος, Rhódos, signifiant rose, pourrait tirer son nom de la culture des roses ou de l'aspect ocré de ses falaises calcaires au soleil couchant.
Rhode Island :
en 1524, le navigateur italien Giovanni da Verrazzano, envoyé par François Ier, découvrit une partie de ce qui est l’actuel État du Rhode Island, et décrivit l’île comme ayant « environ la taille de l’île de Rhodes ».
Rhododendron :
vient du latin rhododendron, copié sur le grec ῥoδόδενδρον, rhododendron, qu'on peut décomposé en :
ῥόδον, rhodon, rose +
δένδρον, dendron, arbre,
(comme les "dendrophiles", ceux qui sont sexuellement excités par les arbres...
si, si, ça existe !).
Rhodoïd :
en revanche, n'a rien à voir, (à priori) avec "rose", puisque cette marque, déposée par Rhône-Poulenc en 1949, est formée à partir du latin Rhodanus, Rhône, en référence au nom de la compagnie, et de -oïd, par analogie avec la fin du mot celluloïd, oïd venant du grec ancien εἶδος, eidos, forme.
En grec ῥοδανός, rhodanós signifie : fluent, changeant
Ci-dessous :
Camille Pissarro
L'allée des rhododendrons
au Petit Palais TOUS DROITS RÉSERVÉS © Laurence Chalon 2019
Le partage est le bien venu, le "copié collé", sans le nom de l'auteur est interdit.
Cet article, et plus de 600 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !?
"https://www.facebook.com/Le-Sachez-tu-O-Chronique-%C3%A9tymologique-et-culturelle-106236634209640
- et sur mon blog :
www.country-connection.fr
