Le sachez tu !? :o Chronique Ă©tymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique Ă©tymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

dimanche 4 décembre 2022

Le Sachez Tu !? 😼 Colporteur, colporter, comporter col + porter, cumportare

 Le Sachez Tu !?

😼 Colporteur, colporter, comporter
Colporteur vient de l’ancien français comporteur dĂ©signant un marchand ambulant, et du verbe cumportare, porter avec, comporter, ainsi que de col + porter, porter sur le col, le cou (mĂȘme famille que collum : collet, licol, collerette, collier..).
Autrefois les colporteurs étaient aussi dénommés "porte-balle" et se déplaçaient avec une hotte en osier, de villages en villages, pour vendre des marchandises, des tissus, des livres, parfois des chansons, et "souventes fois" des nouvelles d'ailleurs, des colportages et médisances sur les précédents villages.
Les porteballes étaient souvent d'origine savoyarde, tout comme les petits ramoneurs qui passaient par les cheminées, et vendaient en été, sur les routes, les horloges et les jouets en bois fabriqués au coin du feu en hiver, dans leurs montagnes.
Ci-dessous :
Alfred Dumont (1828-1894)
Le colporteur
TOUS DROITS RÉSERVÉS © Laurence Chalon 2019
Le partage est le bien venu, le "copié collé", sans le nom de l'auteur est interdit.
Cet article, et plus de 600 autres, est Ă  retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? đŸ“· "
- et sur mon blog :