Le Sachez Tu !?

quel est leur point commun !?
Stigmates, vous connaissez, ce sont ces traces des blessures du Christ (couronne d'épine au front, mains et pieds percés, plaie au flanc) qui sont apparues spontanément sur le corps d'une dizaine de saints, dont St François, celui qui parlait aux oiseaux
(voir l'article sur St François du 4 octobre dernier).
Astigmate :
ce sont ceux dont la cornée, ou le cristallin, ont la forme d'un ballon de rugby, au lieu d'être sphériques.
Cette déformation de l'oeil empêche de faire la netteté sur un point (attention, le mot est prononcé !)
Alors, une petite idée ? 

Déjà, un chose sûre :
astigmate, c'est comme stigmate, mais avec le préfixe privatif A.
Le mot stigmate apparait vers 1400, calqué sur le latin stigma, lui-même calqué sur le grec στίγμα stigma signifiant piqûre, marque au fer rouge, particulièrement le poinçon, tatouage, infligé aux esclaves fugitifs.
Ce sens de marquage se retrouve dans la signification de "stigmatiser", au sens propre, marquer quelqu'un d'une marque indélébile, et au sens figuré, blâmer publiquement.
στίγμα stigma, piqûre vient de στιγμή stigmi : point.
στίγμα est apparenté au verbe στίζω, stizô, je pique (en grec moderne : marque, flocage)
Ci-dessous :
stigmates d'Anna Katharina Emmerick (1774 -1824)
peint par Gabriel von Max (né en 1840 à Prague - mort en 1915 à Munich) peintre du mysticisme et du paranormal.
1885
Cette religieuse catholique allemande commença à ressentir les douleurs de la couronne d'épine et son front saignait chaque vendredi à partir de 1799, à 25 ans.
En 1812, une croix se mit à saigner le mercredi sur sa poitrine et cette croix doublait à Noël.
Enfin, en 1812, les stigmates des mains, des pieds et la blessure au flanc se mirent à saigner également.
Une enquête gouvernementale en 1819 ne put établir aucune supercherie.
Sur ce tableau, Anna Katharina souffre déjà le martyr et se tient la tête; on repère une petite trace rouge de sang sur sa main...
TOUS DROITS RÉSERVÉS©
Le partage est autorisé, recommandé,
mais le "copié-collé" partiel, sans citer l'auteur de l'article, est interdit.
Cet article, et plus de 600 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !?
"

- et sur mon blog :