Le sachez tu !? :o Chronique Ă©tymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique Ă©tymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

jeudi 16 décembre 2021

Le Sachez tu !? 😼 Spectre et suspect de specio (regarder).

 Le Sachez tu !?

😼 Spectre et suspect
Quel est le lien entre : suspect, soupçon, spectre, spectacle, spécial :
on y reconnait la racine latine du verbe specio (regarder),
tout comme dans le verbe suspecter, qui vient du latin suspicio (qui a donné suspicion, soupçon) du verbe suspicere (regarder de bas en haut, au dessus, suspecter, soupçonner), devenu sospeçon en ancien français, et qui a aussi donné soupçon.
Suspicere (regarder de bas en haut) se décompose en :
sus-, prefixe signifiant au-dessus + specio (regarder).
Spectre, signifiant "apparition" en français, vient aussi du latin spectrum, qui vient lui mĂȘme aussi de specio (regarder) avec le suffixe -trum.
Ci-dessous :
"Le spectre de Banquo" 1854
Théodore Chassériau, l'auteur, est né en 1819 à Santa Bårbara de Samanå à l'ßle de Saint-Domingue, actuelle République dominicaine, et il est mort en 1856 à Paris.
Le fantÎme de Banquo revient hanter Macbeth, le héros de la piÚce de William Shakespeare.
Trois SorciÚres prédirent à Macbeth qu'il deviendrait roi, et au général Banquo que ses descendants seraient roi.
Macbeth, ivre de pouvoir, vit alors son ami Banquo comme une menace et le fit assassiner.
Mais son fils, Fléance, réussit à s'échapper, et le spectre de Banquo revint hanter Macbeth pendant un banquet.
On reconnait Macbeth à droite, portant la couronne usurpée du roi d'Ecosse assassiné également, Ducan.
Macbeth est terrorisé.
A cĂŽtĂ© de Macbeth, agrippĂ©e Ă  lui, Lady Macbeth, celle qui a incitĂ© son mari Ă  commettre ce rĂ©gicide, pour devenir reine d'Écosse.
Lady Macbeth, ne pouvant supporter cette culpabilité, va souffrir de somnambulisme.
53.8 cm X 65.3 cm, huile sur bois
Exposé au musée des Beaux Arts de Reims

(Reproduction interdite, mĂȘme partielle)