Articles
Le Sachez tu !?
Baguenauder :ce verbe un peu désuet, signifiant flâner sans but précis, musarder, batifoler, gambader, s'amuser de choses vaines et puériles, vient en fait des étranges petits fruits translucides, ou "baguenaudes" de ce que l'on appelle également l'arbre à vessie.
En effet, les enfants aimaient à faire éclater frivolement et à faire claquer ces petites gousses gonflés d'air.
En 1980, dans la publicité télévisée pour le fromage "Belle des champs", Richard Gotainer avait écrit ces jolis vers sonores :
Tu baguenaudes dans les pâturages
Tu t'en vas te promener, Belle des champs
Qu'il est blanc, qu'il est crémeux ton fromage
Dis, donne-nous en un peu, Belle des champs
Tu joues de l'échancrure de ton corsage
Des étincelles dans les yeux, Belle des champs
Ta coquetterie nous pousse au badinage
Nous sommes tout pantelants, Belle des champs
(Voilà, 
maintenant, vous l'avez pour toute la journée dans la tête, alors que vous pourrez toujours chercher dans les rayons ce fromage dont la production a disparu dans les années 90)
maintenant, vous l'avez pour toute la journée dans la tête, alors que vous pourrez toujours chercher dans les rayons ce fromage dont la production a disparu dans les années 90)Le mot baguenaude vient du latin baca, baies et il est construit sur le modèle de "chique-naude".
batifoler vient de l’italien battifolle désignant un rempart, un boulevard, où les jeunes gens allaient s’amuser, du bas latin batifollum : bastion.
Flâner, lui vient du verbe normand flan(n)er, passé en français au XIXe siècle, lui même issu du norrois flana (marcher, se précipiter étourdiment) et du norvégien "flana" (se promener).
Ci-dessous :
pour illustrer baguenauder et flâner
de Henri Martin, né à Toulouse en 1860 et mort à Labastide-du-Vert en 1943.
"Les Bords de la Garonne", ou
"Les promeneurs ou Les rêveurs"
collection du Capitole de Toulouse
Cet article, et plus de 600 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? 
"
"- et sur mon blog :
