Le sachez tu !? :o Chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

jeudi 27 janvier 2022

Mascarade vient de l'italien mascherata, mascarade, du latin masca, (masque, sorcière)

 Le Sachez tu !?

😮 Mascarade
vient de l'italien mascherata, mascarade, carnaval, ou bal masqué (oh hé, oh hé), mot lui-même dérivé de "maschera" signifiant masque, lui même issu du latin masca (masque, sorcière).
Au sens figuré, une mascarade désigne un simulacre hypocrite, une parodie ridicule.
"Grimace", se "grimer" et "grimoire", viennent tous trois du vieux-francique "grima" signifiant également masque ou sorcier.
Ci -dessous :
James Ensor (1860–1949)
Ensor aux masques, autoportrait, 1899
un tableau qui interpelle : James s'est représenté au centre, en chapeau rouge, entouré de masques grotesques et ridicules, perdu au milieu d'une foule grimaçante d'un carnaval cauchemardesque, fixant le spectateur.
La figuration des masques grimaçants dans de nombreuses de ses peintures, intervient après la mort successive de son père et de sa grand-mère en 1887.
Tout semble indiquer qu'il est seul au milieu de cette foule de fous..
huile sur toile 117 x 82 cm,
Menard Art Museum, Komaki, Japon
TOUS DROITS RÉSERVÉS©
Cet article, et plus de 450 autres, est à retrouver sur :
- la page Face Book " Le sachez tu !? 😮 "
- et sur le blog :