Le sachez tu !? :o Chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

mercredi 18 novembre 2020

Instruire, détruire, construire, obstruer, industrie, structure : struo

 Le sachez tu !?

😮 Quel est le point commun étymologique entre les mots : instruire, détruire, construire, obstruer, industrie, structure ou encore instrument !?
On reconnait dans cette liste de mots, un radical commun : le verbe latin struo, struere
avec les préfixes : in- (en), de- (hors), con- (avec) , ob- (devant), indus (dans), ou des suffixes : -ure, -ment
Struo, struere est un verbe signifiant entasser, puis empiler en ordre, et enfin bâtir, construire.
Ce radical struo vient de l'indo européen strugw qui a donné aussi le grec στρώννυμι, strōnnumi, étendre.
Pour illustrer struo et construire, voici une célèbre photographie d'une construction : celle attribuée à Charles Clyde Ebbets, et réalisée le 20 sept 1932, où voit 11 ouvriers en équilibre sur une poutre déjeunant, les pieds dans le vide, au 69ème étage.
Ils participent à la construction du Rockfeller center à New York.
A l'arrière plan à droite on reconnait Central Parc.