Le sachez tu !? :o Chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

mercredi 21 octobre 2020

Enfant vient du latin infant, infantis et signifie à l'origine "qui ne parle pas" en latin,

 Le sachez tu !?

😮 Enfant vient du latin infant, infantis et signifie à l'origine "qui ne parle pas" en latin, comme on aurait : "a-phasique" en grec.
Infans se décompose en effet en : in (préfixe privatif) + fans, le participe présent du verbe for, fari signifiant "parler".
Le verbe latin for et le mot " fama" (réputation) ont la même origine que parler en grec : φημί, phêmi ou φάτις, phatis (parole) comme emphatique, ou φάσις, phasis ( discours ), φωνή, phonê (voix) comme télé-, a-phone, phonème
En latin (né)faste vient de "fas est "ou "ne+fas est" : ce que l'on (ne) doit (pas) dire.
Même origine également que fable, fabuler (dite) ou affable (à qui parle)
Cette racine grecque vient du radical indo-européen bʰā- (parler)
Pour illustrer "enfants" quoi de mieux que les délicieux moments maternels peints par Mary Cassat !?
Maternal Caress de Mary Cassat (1844-1926) 1896 exposé au musée de Philadephie.
Mary Cassat a peint de nombreux portrait de mère et enfants exprimant beaucoup de douceur et d'affection, dans des poses tendres et naturelles.
Dans ces deux portraits, les bébés mettent la mains sur/dans la bouche de la maman, comme ils le font souvent pour comprendre comment se forment les sons qu'ils entendent.
Malheureusement, la cataracte abîma la vue de Mary, elle du cesser de peindre en 1914, et devient définitivement aveugle en 1921.
TOUS DROITS RÉSERVÉS © 2019
Cette étymologie, et plus de 260 autres articles, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? 📷 "
- et sur mon blog :