"Le Sachez tu !?" 😮 Bordel : cabane de planche, de borde (planche, poutre)

 "Le Sachez tu !?"

Bordel

signifiait initialement cabane de planche, de borde (planche, poutre) avec le suffixe -el.

Un décret promulgué par Saint-Louis en 1256 interdit la prostitution dans l’enceinte de Paris

Ces dames durent donc s’installer alors dans des cabanes en planche au-delà de l’enceinte de Philippe Auguste.

On les désigna sous le nom de filles bordelières.

C'est d'ailleurs cet édit qui a fixé l'activité dans l'actuelle rue Saint-Denis

Ci-dessous :

"Femme en train de faire la vaisselle"

devant une cabane en bois

Willem Bastiaan Tholen (1860 -1931) peintre néerlandais.

TOUS DROITS RÉSERVÉS © 2019

Cette étymologie, et plus de 400 autres articles,

est à retrouver sur :

- ma page Face Book : " Le sachez tu !? "

https://www.facebook.com/Le-Sachez-tu-O-Chronique-%C3%A9tymologique-et-culturelle-106236634209640

- et sur mon blog :

www.country-connection.fr