Le sachez tu !? :o Chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

lundi 3 mai 2021

Le sachez tu !? Preux (ou prou) de prod esse

  Le sachez tu !?

😮
Preux : on ne voit plus guère cet adjectif signifiant vaillant et prudent, que devant le mot "chevalier".
Il est apparenté à l'expression "peu ou prou" (peu ou beaucoup), et à prud'homme, qui lui, n'évoque plus aujourd'hui qu'un tribunal opposant salariés et patrons, et est composé de prou + homme.
Preux apparenté à l'ancien français proz, est déjà utilisé vers les années 1100, et vient du latin "prode" : utile, profitable, issu lui même de pro+ esse : être + bien.
Adouber, lui, est un verbe qui vient de l’ancien français ad + douber, lui-même issu du vieux-francique "dubban", frapper, puisque le futur chevalier est frappé en signe de croix sur la tête et les épaules du plat de l'épée, lors de la collée.
Au cours de la cérémonie, l'écuyer reçoit : éperons, bannière, écu, épée et cotte de maille.
Le tableau ci-dessous représente évidemment un médiéval de fantaisie puisqu'une femme ne pouvait pas adouber : c'est le chevalier qui a formé son écuyer qui adoube celui-ci.
"Accolade"
par Edmund Blair Leighton
(1852–1922)
L'adoubement de Henri VI (1421 –1471) roi d'Angleterre de 1422 à 1461, petit fils du roi de France Charles VI, époux de Marguerite d'Anjou, nièce du roi de France Charles VII.
Le malheureux Henri VI mourut emprisonné et assassiné à la Tour de Londres. Sa vie tumultueuse est un drame de Shakespeare.
La bannière dans le dos du Chevalier et sur l'écu de l'enfant, peuvent faire également penser à Henri VI le Bon (1294-1335) dernier duc de Silésie.
Huile sur toile
Hauteur : 1,82 m X Largeur : 1,08 m
Collection particulière
La signature et date en bas à gauche, comme gravés dans la pierre de la marche : E. Blair Leighton 1901
TOUS DROITS RÉSERVÉS © Laurence Chalon 2019
Cet article, et plus de 300 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? 📷 "
- et sur mon blog :