Le sachez tu !? :o Chronique Ă©tymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique Ă©tymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

mardi 16 mars 2021

Le sachez tu !? 😼 Robinet vient du prĂ©nom Robin, attribuĂ© aux bĂ©liers et du Roman de Renart

 Le sachez tu !?

😼
Robinet dĂ©rive du prĂ©nom Robin, utilisĂ© traditionnellement en France pour dĂ©signer les ovins (un peu comme toutes les vaches s'appellent Marguerite 😉 ).
Le prĂ©nom Robin est un diminutif de Robert, du germanique Hrodberht composĂ© de "hrƍd" signifiant gloire + "berht" signifiant brillant.
Robin est aussi et surtout le prénom du bélier dans le "Roman de Renart".
Renard vient de Reinhardt ou "Rein hard" nom propre, dĂ©rivĂ© de l'ancien allemand signifiant "coeur pur", ou "pur et dur" (autre origine possible : de l'ancien allemand, Regina (Rat : conseil) et Harti Hertz : cƓur).
Reinhard est le prénom du goupil moyenùgeux, et a fini par supplanter ce nom commun.
Les sorties d’eau des fontaines publiques Ă©taient souvent ornĂ©es de tĂȘtes de bĂ©liers de petits "robins".... des "Robinets" 😉
Un bĂ©lier Ă©tait initialement une barre de fer, ou de bois, utilisĂ©e pour enfoncer les portes lors de l'assaut d'une ville assiĂ©gĂ©e, bĂ©lier dont l'embout Ă©tait parfois ornĂ© d'une piĂšce de fer bicorne ayant la forme de tĂȘte d'ovin pour faire d'avantage de dĂ©gats.
Bélier désigna donc par la suite un tuyau, en général...
On retrouve le mot bélier en robinetterie, dans le "coup de bélier" phénomÚne de surpression bruyant, comme le "coup de bélier" des assiégeants.

Ci-dessous BĂ©liers, fontaine de Guingamp
TOUS DROITS RÉSERVÉS © Laurence Chalon 2019
Cet article, et plus de 300 autres, est Ă  retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? đŸ“· "
- et sur mon blog :