Le sachez tu !? :o Chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Le sachez tu !? :o Petite chronique étymologique et culturelle par Laurence Chalon

Les articles classés par dates :

samedi 6 février 2021

Le sachez tu !? 😮 Quel est le lien entre Cupidon et la cupidité !? Le verbe latin cupio

 

Le sachez tu !?

😮 Quel est le lien entre Cupidon et la cupidité !? Comment deux mots aussi opposés peuvent-ils avoir la même racine ?
Cupidité, cupide vient du verbe latin cupio, cupere : désirer, convoiter.
Cupido, cupidinis signifie donc désir, amour, et a donné Cupidon, assimilé au dieu grec Eros, mot issu du verbe ἔραμαι, éramai, "j'aime", apparenté à ἐρωή, erôế, "précipitation", et ἐρωέω, erôéô , couler, désirer.
Eros, ou Cupidon, est souvent représenté avec des ailes d'ange, son arc et les flèches qu'il décoche dans le cœur des humains, faisant naître ainsi désirs et passions.
Caché par sa mère Venus dans la forêt pour le soustraire à l'ire de Jupiter, il essaye d'abord ses flèches sur les animaux, puis troque ses flèches de bois contre des flèches d'or pour le cœur des hommes (et des femmes !)
Devenu adulte, Cupidon est chargé par sa mère Vénus, jalouse, de rendre amoureuse la belle Psyché ("Âme") du mortel le plus laid possible.
Mais Cupidon se blesse avec l'une de ses propres flèches et tombe amoureux de Psyché...
Tout le drame des belles mères possessives est sans doute résumé là, dans cette maladresse de tir à l'arc...
William-Adolphe Bouguereau (1825–1905)
Cupid on the lookout ( Cupidon à l'affut )
Cupidon avec ses ailes et son visage d'ange est prêt à décocher sa flèche, l'air mutin et narquois, assis à côté de son carquois...
1890 signé et daté en majuscules en bas à droite
huile sur toile
Dimensions 117 cm X 77 cm
Collection of Fred and Sherry Ross
le A.R.C. (Art Renewal Center) est un musée en ligne fondé par Fred Ross, milliardaire et passionné de William-Adolphe Bouguereau.
TOUS DROITS RÉSERVÉS © Laurence Chalon 2019
Cet article, et plus de 300 autres, est à retrouver sur :
- ma page Face Book " Le sachez tu !? 📷 "
- et sur mon blog :