Le sachez tu !? "Vademecum" : avant d'être une marque de dentifrice, un vademecum désignait un petit carnet d'informations de voyage que l'on emportait avec soi.

Effectivement, ce mot est issu d'une location latine signifiant :

"viens ( vade) me cum (avec moi)".

L'impératif "Vade" se retrouve dans "Vade retro Satanas" (recule Satan) locution évoquant une autre forme de voyage !...

Le voyage a toujours été une source d'inspiration féconde pour les grands écrivains :

Chateaubriand écrit en 1811 son "Itinéraire de Paris à Jérusalem", Lamartine relate son voyage en Orient en 1832, Dumas décrit la Suisse en 1832 dans " Impressions de voyage", Alfred de Musset et George Sand racontent leur visite de Venise en 1833, Victor Hugo décrit son voyage au bord du Rhin en 1842, Gérard de Nerval écrit son "Voyage en Orient" en 1851, Théophile Gautier décrit "l'Orient" turc en 1893, pendant que Paul Gavarni peint les Pyrenées.

John Murray lance en 1836 la première collection de guides touristiques couvrant toute l’Europe

Karl Baedeker publie également vers 1836 un petit guide léger pour les voyageurs allemands, toujours très vendu aujourd'hui.

Gravure ci-dessous :"Diligence française versant dans un précipice"

Lithographie gravée par Jean Pierre Marie Jazet (1788-1871)

d’après une peinture d’Hippolyte Lecomte (1781-1857)

TOUS DROITS RÉSERVÉS©

Cette étymologie, et plus de 200 autres, est à retrouver sur :

- la page Face Book " Le sachez tu !? " https://www.facebook.com/Le-Sachez-tu-O-Chronique-%C3%A9tymologique-et-culturelle-106236634209640

- et sur le blog :

www.country-connection.fr