Articles
Le sachez tu !? 
Goy, Gadjo, Kâfir, Toubab et autres qualificatifs...
Goy, Gadjo, Kâfir, Toubab et autres qualificatifs...Petit lexique à l'usage de celui qui n'est pas...
- Goy, גוי, des goyims : un non juif, à l'origine goy signifie juste "peuple, gens" en hébreu
- Gadjo, des gadjé : un non tzigane, non gitan (raclo, racli : garçon, fille, daron, daronne : père, mère)
- Kâfir, des kouffars, vient de l' arabe : كافر kāfir : mécréant
- Roumi, une roumia : un chrétien en arabe, de ّرُومِي, rūmiyy issu de "romain"
- Gaouria : injure désignant une femme européenne en arabe
- Toubib : l’arabe طَبِیب, ṭabīb (sorcier, médecin), via le maghrébin ṭbib : un européen
- Toubab : en wolof désigne le blanc ( souvent médecin à l'origine)
- Zoreille : un blanc pour les réunionnais (peut-être parce que les chasseurs d'esclaves enfuis ramenaient les oreilles pour se faire payer, ou que les blancs ont de grandes oreilles rouges...)
- Mec : pourrait venir de l’argot mac, apocope de maquereau souteneur
- Keum : verlan de mec (keuf : verlan de flic)
- Souchien ( sous entendu "sous chien") : français de souche
- Welches : Français de "l'intérieur" pour un alsacien
- Pinzutu, des pinzuti : Français du continent, de pointu, du tricorne porté par les français
- Frog, frogguies : un Français pour les anglais : grenouilles, car les français mangent des grenouilles
- Visage pâle : un européen pour les indiens d'Amérique
Dans l’Antiquité, les Grecs méprisaient les Perses parce qu’ils étaient pâles et efféminés : ne faisant pas leurs exercices virils à l'extérieur, ils n'étaient pas halés.
Au contraire, les geishas blanchissaient leur peau à la craie, de même que les dames nobles de l'ancien régime se fardaient au céruse, ou carbonate de plomb, et portaient des voilettes pour se distinguer des paysannes dont la peau brunissait lors des travaux extérieurs.
Ci-dessous :
Theodore Valerio (1819 -1879)
Bashi Bouzuk d'Egypte
aquarelle 1855
(Paris, école nationale supérieure des Beaux-Arts )
Lors de la guerre de Crimée (1853-1855), Théodore Valério suit l'armée turque d'Osman Pacha.
Il réalise de très nombreuses aquarelles quasi ethnographiques sur les types et les costumes des populations indigènes.
TOUS DROITS RÉSERVÉS©
Cet article, et plus de 350 autres, est à retrouver sur :
- la page Face Book " Le sachez tu !? "
" - et sur le blog :
